Než se Rada Federace dohodne na politické linii, vy všichni máte nařízeno nemluvit s nikým o tom, co vám je o Genesi známo.
Докато Съветът на Федерацията не вземе решение, ви се забранява да разгласявате знанията си за Дженезис.
A nemluvit s tebou ani po telefonu-
Да не говоря с теб по телефона-
Ale co nemůžete dělat... co nesmíte nikdy udělat je... nikdy nemluvit s cizími lidmi.
Но това, което не можете... каквото не трябва никога да правите е... да не говориме с непознати.
Bylo to hrozně divný, nemluvit s tebou.
Беше странно, да не ти говоря.
Jak může mít někdo tátu a nemluvit s nim?
Как може да имаш баща и да не говориш с него?
Podívejte, náš právník nám poradil nemluvit s policií.
Адвокатът ни ме посъветва да не говоря с полицията.
Nemluvit s bastardy, co podvádějí svoje přítelkyně,
Не говориш с копеле, което мами приятелката си, Джордж.
Nedotýkat se pacientů, nemluvit s pacienty, neobracet oči v sloup na pacienty nebo vaše nadřízené.
Не докосваш пациенти, не говориш с пациенти, не въртиш очи пред пациенти или началници.
Teď možná máš důvod, ale skrývat se tady, vyhýbat se svým problémům, nemluvit s lidma, kteří tě potřebují...
Може да имаш причини, но да се криеш и да бягаш от проблемите, и да не говориш с хората, които имат нужда от теб...
Nechceš skončit sám, Dunne, kreditku hluboko pod bodem mrazu, nemluvit s nikým, kromě svého psa, exmanželka ti neodpovídá na telefony protože je hořkej, tlustej, smradlavej kus vepřovýho.
Не искаш да се размотаваш сам, Дюн, с кредитна карта и дълг на Уазоо, никой не ти приказва освен кучето, бившата ти жена не иска да ти се обади Лягай и направи 50 брой ги!
"Nemluvit s cizinci." Já vím, nemluvila jsem.
"Да не говоря с непознати" Знам, аз не съм говорила.
Myslela jsem, že jsme měly pravidlo nemluvit s cizími lidmi.
Мислех, че се разбрахме да не говориш с непознати.
Ne, nakonec se rozhodl nemluvit s Miss kvůli Mezinárodním vztahům.
Не, казаха ми да не ги консултирам по международните въпроси.
Dostali jsme jasnej rozkaz, nemluvit s Ottou a neprohledávat mu kancelář.
Имаме заповед да не говорим с Ото и да не претърсваме офиса му.
Cítila jsem se tak silná a měla jsem navrch, že jsem řekla Brycovi.......o mém rozhodnutí nemluvit s ním celý večer.
Почувствах се силна, владеех се. Казах на Брайс това, което мислех и бях решила да не говоря с него до края на вечерта.
To ho mám prostě ignorovat, nemluvit s ním?
Трябва да го игнорирам и да не говоря с него ли?
Kluci, nemluvit s nimi, o čemkoli o trenérovi, jo?
Не говорете с тях без адвокат.
Nemluvit s ním je tak jednudušší, když mu nezvedám telefon.
Да не му говоря е по-лесно, когато не вдигам телефона.
Harry, vím, že jsi naštvaný a máš plné právo být, ale nemůžeš ji ignorovat a nemluvit s ní.
Хари, знам, че си ядосан и имаш правото да си, но не можеш просто да я игнорираш и никога повече да не говориш с нея.
Nemůžete nám nařídit nemluvit s ním.
Не може да ни забраните да говорим с него.
Víme, že bude mít špatnou náladu, to znamená nemluvit s ní, nedotýkat se jí, ani na ni nemyslet!
Знаем, че ще е в лошо настроение, а това значи да не говориш с нея, да не я докосваш, дори не мисли за нея!
A pokus se nemluvit s recepční, jestli to půjde.
И се опитай да не говориш с с рецепцията, ако ще помагаш.
Součástí jejich strategie bylo nikdy nemluvit s nikým, dokonce ani se svými právníky.
Като част от стратегията си, Червените бригади никога не говореха с никого, дори с техните адвокати.
0.75699591636658s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Докато Съветът на Федерацията не вземе решение, ви се забранява да разгласявате знанията си за Дженезис. 